Uzaki-chan wa Asobitai! - 04 [BD][1080p]

Neste episódio é mencionado o termo Golden Week, e apesar de não achar relevante saber o seu significado, convém dar uma breve explicação aos mais curiosos.

Conjunto de quatro feriados nacionais no final de abril/início de maio.

Podia ter colocado uma nota na legenda a explicar do que se tratava, contudo não gosto de o fazer, pois na maioria dos casos obriga o espectador a estar com um olho no burro e outro no cigano, ou seja, ler duas coisas ao mesmo tempo e em sítios completamente distintos.